– Îți iubești floarea?
– Acesta este prietenul meu. Întotdeauna cu bună dispoziție, nu pune întrebări. Și el este, de asemenea, ca mine, vezi? Fără rădăcini.
– Dacă îl iubești, plantează-l în parc pentru a prinde rădăcini.
– Da. Ai dreptate.
Citate din filmul Leon
Leon este un film thriller francez din 1994, regizat și scenarizat de Luc Besson, cu Jean Reno și Natalie Portman în rolurile principale.
Personajul principal este un ucigaș profesionist Leon, care trăiește o viață retrasă în Little Italy, zona New York. Cea mai mare parte a comenzilor provin de la un mafiot pe nume Tony (Danny Aiello). În timpul liber, Leon face gimnastică, îngrijește de floarea sa preferată (Aglaonema) dintr-un ghiveci și uneori merge la filme.
Pușca este prima armă pe care trebuie să înveți să o folosești. Pentru că te ține la o distanță respectuoasă de client. Cu cât vei mai profesionistă, cu atât mai mult vei putea să te apropii de client.
– O să pierzi, Matilda. Am auzit toba oprindu-se.
– Ei bine, voi primi un glonț. Care este diferența pentru tine?
– Nici o diferență.
– Sper că nu minți, Leon. Sper cu adevărat că în adâncul sufletului tău nu ai dragoste. Pentru că dacă există chiar și puțină dragoste pentru mine, în câteva minute vei regreta că nu ai spus nimic. (aduce revolverul la tâmplă) Te iubesc, Leon.
Am o propunere: lucrez pentru tine și, în schimb, mă înveți cum să ucid. Ce spui? Voi spăla rufele, voi curăța apartamentul și voi merge la cumpărături. Ei bine, ești de acord?
Schimbările nu sunt foarte bune. Da, Leon?
– Și la asta spui tu „repede”?! Sunt aici de zece minute!
– Am facut tot ce am putut.
Țintește în inimă sau plămâni … Doar nu în față: dacă clientul nu va identificat, atunci nu ți se va plăti.
– Leon! Se pare că m-am îndrăgostit de tine!
– ……
– Este pentru prima dată cu mine …
– Și de unde știi că te-ai îndrăgostit dacă nu ai avut-o niciodată?
– Pentru că o simt …
– Unde?
– Stomacul este … atât de fierbinte. Am avut un nod acolo, dar acum nu mai este.
– Mă bucur că nu mai ai dureri de stomac, dar asta nu înseamnă nimic. Despre nimic …
Dacă nu mă ajuți, voi muri diseară iar eu nu vreau să mor diseară …
– Trebuie să crești!
– Am crescut deja, acum doar îmbătrânesc.
Nu vorbi rău despre porci. Sunt mult mai buni decât unii oameni.
– Cum ai dormit?
– Nu dorm niciodată cu adevărat, ci doar cu jumătate de ochi.
– Da? Nu am auzit niciodată un om care doarme cu jumătate de ochi sforăind așa de tare.
– Matilda, când ucizi pe cineva, viața devine complet diferită. Viața ta se schimbă pentru totdeauna. Va trebui să dormi cu un ochi deschis pentru restul zilelor tale.
– Nu-mi pasă de somn, Leon!
– Știu încă un joc. Care te va face mai amabil, mai înțelept. O să-ți placă. Dacă voi câștiga, voi fi cu tine toată viața.
– Și dacă pierzi?
– Vei merge singur după lapte, ca înainte.